Patriots finalize 3-match preseason slate for 2022